umitohato
baby&kids
Friendly for baby&kids skin.
Natural textiles and colors.
Gifts from warm hand works.
Smile Everyday!!
赤ちゃんや子供たちの肌に優しい素材を。
自然素材や色を。
あたたかな手仕事の贈り物。
毎日笑顔になれるように!!
abbaca
abbaca is the fiber from Banana plants in Pilippines. Traditional textile.
Special texture, light and breezing, shine.
Gift from Sun and South Island.
abbaca アバッカはバナナ科の繊維から織られたフィリピンの伝統的なテキスタイルです。
軽く、通気性に優れた特別な素材感。太陽の下で見ると優しい自然な光沢があります。
太陽と南の島からの贈り物。
For bags, pauch, livingwear,,,
バッグ、ポーチ、リビングウェアなどに
tribal
Tribal dresses. Clothes. Embroidery. Textile.
From all over the world.
Mountain tribe, Sea tribe, Islander and Special people!!
Only One.
民族衣装、民族服、刺繍やテキスタイルなどハンドメイドの美しい手仕事を集めています。
山の民族、海の民族、島の人々とスペシャルな人々のオリジナルなオンリーワンアイテム
umitohato
Travelling and collecting for Tribal items.
Creation for natural living clothes and items.
Tribe is proffesional life.
Their hands are beautiful.
They have everything.
Do not forget and Extiguish the fire.
I try to work on it.
I trade fare with them to respect and continue for tribal beautiful hands and life.
民族の村々を訪れながら旅行し集めた民族の手仕事。それらをデザインソースにしながら民族のテキスタイルを使用しオリジナルの日常着や雑貨、バッグなどを製作しています。
民族は生活のプロフェッショナルです。
彼らの手は美しい。
そして彼らは全て持っています。
それらの生活の火を忘れてはいけないし、消してはいけないのです。
私がやっていることは小さく、決してコマーシャルな事ではないけれど、私はその為になれるよう活動をしています。
民族の美しい手仕事と生活に尊敬とそれらを継承してゆくことができるようにフェアトレードを心掛けています。
Yuki Niratsuka
1-9-6 Minato , Chu-oku , Tokyo Japan
(+81) 070-4205-1686
umitohato@gmail.com
(facebook) umitohato